Acil Tercüme

Acil Tercüme Süreci Nasıl İşler?

Belge Teslimi: Müşterimiz acil çeviri talebini web formu, e-posta veya WhatsApp üzerinden iletir.

Hızlı Değerlendirme: Uzman ekibimiz belge türünü, kelime sayısını ve hedef dili analiz eder.

Teklif ve Onay: Hızlı bir şekilde fiyat teklifi hazırlanır ve onay sonrası çeviri süreci başlatılır.

Çeviri & Redaksiyon: Belge, uzman tercümanlarca çevrilir; redaktörler tarafından dil, anlam ve terminoloji açısından kontrol edilir.

Teslimat: Onay sonrası dosya, belirlenen süre içinde güvenli şekilde teslim edilir.

Hangi Belgeler İçin Acil Tercüme Yapıyoruz?

Resmî evraklar (nüfus kayıt örneği, sabıka kaydı, diploma vb.)

Akademik makaleler, ödevler, tezler

Hukuki belgeler, sözleşmeler, dava dilekçeleri

Tıbbi raporlar ve analiz sonuçları

Teknik kılavuzlar ve kullanım talimatları

Ticari yazışmalar, teklifler, faturalar

Web site içerikleri ve pazarlama metinleri

Her belge türü, o alanda uzmanlaşmış tercümanlarımız tarafından çevrilir.
Böylece hem dil bilgisi hem terminoloji açısından hatasız bir sonuç elde edilir.

YP Metropol Tercüme ile Acil Tercüme Avantajları

7/24 Hizmet: İhtiyacınız olduğunda gece-gündüz fark etmeksizin ulaşabilirsiniz.

Gizlilik Garantisi: Belgeleriniz gizlilik sözleşmesi kapsamında korunur.

Uzman Tercüman Kadrosu: Her biri kendi alanında deneyimli yeminli tercümanlarla çalışıyoruz.

Hızlı Teslimat: Belgenin türüne göre saatler içinde teslim imkânı.

Uygun Fiyat Politikası: Kaliteden ödün vermeden rekabetçi fiyatlar.

Redaksiyon ve Kontrol: Her çeviri teslim öncesi editör denetiminden geçer.

40’tan Fazla Dil Seçeneği: İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, Çince, Rusça ve daha birçok dilde hizmet.

Acil Tercüme Hizmetinde Kalite Standartlarımız

YP Metropol Tercüme’de kaliteyi sadece hızlı teslimatla değil, süreç yönetimiyle garanti altına alıyoruz.
Her projede şu adımlar izlenir:

Terminoloji ve bağlam uyumu denetlenir.

İkinci bir uzman tarafından revizyon yapılır.

Gerektiğinde yapay zekâ destekli kalite kontrol yazılımları kullanılır.

Teslim öncesinde müşteri onayı alınır.

Yeminli ve Noter Onaylı Acil Tercüme

Bazı durumlarda, acil tercüme edilen belgelerin resmî kurumlarda geçerli olması gerekir.
YP Metropol Tercüme olarak yeminli tercümanlarımızla noter onaylı belgeleri aynı gün içerisinde hazırlayabiliyoruz.
Özellikle vize başvuruları, mahkeme evrakları veya akademik belgelerde bu hizmetten sıkça yararlanılmaktadır.

Acil Tercümede Hata Payını Nasıl Azaltıyoruz?

Zaman baskısı altında yapılan çevirilerde hata riski artar. Biz bu riski minimize etmek için:

Belge türüne göre alan uzmanı tercüman seçiyoruz.

Yapay zekâ destekli terim denetimi yapıyoruz.

Eş zamanlı kontrol sistemleriyle hataları otomatik tespit ediyoruz.
Bu yöntemlerle hem hız hem doğrulukta optimum dengeyi sağlıyoruz.

Fiyatlandırma Politikamız

Acil tercüme fiyatları, belge uzunluğu, hedef dil, teslim süresi ve alan uzmanlığına göre belirlenir.
Ancak YP Metropol Tercüme olarak acil çeviri taleplerinde ek ücretleri minimumda tutuyoruz.
Her müşteriye özel, şeffaf ve anlaşılır bir fiyatlandırma politikası uyguluyoruz.

Acil Tercümede Kullanılan Teknolojiler

Profesyonel ekibimiz, en güncel CAT (Computer-Aided Translation) araçlarını kullanarak çeviri sürecini optimize eder.
Bunlar arasında Trados, MemoQ ve Smartcat gibi sistemler bulunur.
Bu teknolojiler sayesinde:

Terim birliği sağlanır.

Önceden çevrilmiş metinler yeniden kullanılarak süre kısaltılır.

Kalite standardı korunur.

Hızlı ve Güvenilir Tercüme İçin Bizi Tercih Edin

YP Metropol Tercüme, Mecidiyeköy ve çevresinde profesyonel tercüme hizmeti sunan lider bir tercüme bürosudur.
Her zaman müşteri memnuniyetini ön planda tutarak, hız ve kaliteyi bir arada sunuyoruz.
Acil çeviri ihtiyacınızda, belgelerinizi e-posta veya WhatsApp üzerinden hemen iletebilir, birkaç saat içinde sonuç alabilirsiniz.