Nişantaşı Tercüme Hizmetlerinde Konum Avantajı

Ofisimiz Mecidiyeköy’de yer aldığı için Nişantaşı bölgesine çok kısa sürede hizmet sağlıyoruz. Teşvikiye, Maçka, Osmanbey, Harbiye, Rumeli Caddesi ve Valikonağı çevresinden kolaylıkla ulaşılabilir durumdayız. Tüm belgelerinizi online olarak da gönderebilir, ıslak imzalı teslim veya dijital teslim seçeneklerinden yararlanabilirsiniz.

Nişantaşı Yeminli Tercüme Hizmetleri

Nişantaşı tercüme ihtiyacı özellikle resmi işlemlerde yoğunlaşmaktadır. Yeminli tercüme gerektiren tüm evraklar, YP Metropol Tercüme tarafından imzalı ve kaşeli olarak hazırlanır. Gerekiyorsa noter tasdiki ve apostil konusunda da yönlendirme sağlanır.

Yeminli tercümesi yapılan belgeler:

Nüfus kayıt örneği
Doğum belgesi
Evlilik belgesi
Bekarlık belgesi
Boşanma ilamı
Mahkeme kararları
Vekaletname
Ticaret sicil belgeleri
Faaliyet belgesi
İmza sirküleri
Tapu belgeleri
Öğrenci belgesi, transkript, diploma
Denklik belgeleri

Bu belgeler Nişantaşı bölgesindeki resmi kurumlarda kullanılabilir yapıdadır.

Nişantaşı Noter Onaylı Tercüme ve Apostil İşlemleri

Bazı belgeler için yeminli tercüme yeterli değildir, noter onayı da gereklidir. Nişantaşı çevresinde bulunan noterlerde geçerli olacak şekilde belgelerinizi hazırlıyoruz. Yurt dışında kullanılacak belgelerde apostil zorunluluğu bulunuyorsa, kaymakamlık ve valilik yönlendirmesi sağlıyoruz.

Noter süreci:
Belgenizin çevirisi tamamlanır.
Yeminli tercüman imzası eklenir.
Uygun noterde noter tasdiki yapılır.
Apostil gerekiyorsa kaymakamlık işlemleri tarafınıza anlatılır.

Nişantaşı Hukuki Tercüme

Nişantaşı bölgesi, çok sayıda avukatlık bürosu ve danışmanlık firmasına ev sahipliği yapmaktadır. Bu nedenle Nişantaşı tercüme aramalarında en yoğun talep hukuki çeviri kategorisindedir.

Hukuki tercümelerde çeviri dili, usul ve terminoloji büyük önem taşır. Bu nedenle her çeviri alanında uzman tercümanlar tarafından hazırlanır.

Hukuki çeviri yapılan belgeler:

Sözleşmeler
Dilekçeler
İhtarnameler
Yetki belgeleri
Tahkim belgeleri
Mahkeme kararları
Protokoller
Avukatlık vekaletleri

Nişantaşı Teknik Tercüme

Teknoloji, tekstil, tasarım, bilişim ve sağlık sektörlerinin yoğun olduğu Nişantaşı bölgesinde teknik tercüme ihtiyacı oldukça fazladır.

Teknik çeviri yapılan dokümanlar:

Kullanma kılavuzları
Teknik şartnameler
Test raporları
Servis belgeleri
Ürün kataloğu çevirileri
Mühendislik dokümantasyonları

Tüm çeviriler proje terminolojisine göre düzenlenir ve kontrol edilir.