Çağlayan Tercüme
Sorularınız mı var?
Tercümanlarımızla iletişime geçin!
Sadece sorularınızı cevaplamıyoruz; çözümler de sunuyoruz!
İletişim
Telefon:
0532 517 36 72
0542 426 06 55
0212 211 06 55
Mail:
info@metropolceviri.com
info@ypmetropoltercume.com
Çağlayan Tercüme | Yeminli Tercüme ve Noter Onaylı Çeviri – YP Metropol Tercüme
Çağlayan tercüme hizmeti arayan bireysel ve kurumsal kullanıcılar için YP Metropol Tercüme, Mecidiyeköy merkezli yapısı sayesinde Çağlayan, Okmeydanı, Kağıthane ve Şişli bölgesine en hızlı ve en güvenilir tercüme çözümlerini sunmaktadır. Türkiye’nin en yoğun adliye bölgelerinden biri olan İstanbul Çağlayan Adliyesi’ne yakın konumumuz, özellikle hukuki tercüme ve acil yeminli çeviri taleplerinde büyük avantaj sağlamaktadır.
Gerek resmi işlemleriniz, gerek uluslararası sözleşmeleriniz, gerekse akademik ya da teknik dokümanlarınız için uzman tercüman kadromuzla profesyonel ve doğruluk odaklı hizmet sunuyoruz.
- Language Training
- Translation
- Transcription
- Localization
- Interpreting
Çağlayan Bölgesinde Tercüme Hizmetlerine Artan İhtiyaç
Çağlayan; adliye, avukatlık ofisleri, danışmanlık firmaları, sağlık kurumları ve kamu merkezleriyle çevrili bir bölgedir. Bu yapı, bölgede Çağlayan tercüme hizmetine duyulan ihtiyacı doğal olarak artırır. YP Metropol Tercüme olarak hem hukuki hem ticari hem de bireysel tercüme ihtiyaçlarınıza en kısa sürede yanıt veriyoruz.
Çağlayan çevresine hızlı hizmet verdiğimiz bölgeler:
Okmeydanı
Kağıthane
Mecidiyeköy
Perpa
Gültepe
Şişli Merkez
Çağlayan Yeminli Tercüme Hizmetleri
Resmi kurumlara sunulacak evraklar için yeminli tercüme zorunludur. YP Metropol Tercüme olarak yeminli tercüman imzalı ve kaşeli olarak hazırlanan belgeleriniz, kurum standartlarına uygun biçimde teslim edilir.
Yeminli tercümesi yapılan belgeler:
Nüfus kayıt örneği
Doğum belgesi
Evlilik belgesi
Bekarlık yazısı
Boşanma ilamı
Mahkeme kararları
Tapu belgeleri
Vekaletname
Faaliyet belgesi
İmza sirküleri
Şirket kuruluş evrakları
Öğrenci belgesi, diploma, transkript
Denklik başvuru dokümanları
Çağlayan Noter Onaylı Tercüme ve Apostil Uygulamaları
Özellikle Çağlayan Adliyesi bölgesinde yapılan birçok işlem için noter onayı gereklidir. Belgelerinizin tercümesi tamamlandıktan sonra noterde onaylatılmaya uygun hâle getirilir. Yurt dışında kullanılacak belgeleriniz için apostil işlemleri hakkında da yol gösteriyoruz.
Noter süreç akışı:
Yeminli çeviri hazırlanır.
Tercüman imzası eklenir.
Noter tasdikine uygun hale getirilir.
Apostil gerekli ise kaymakamlık aşaması açıklanır.
Bu süreç müşterilerimizin zaman kaybı yaşamadan işlemlerini tamamlamasını sağlar.
Çağlayan Hukuki Tercüme
Çağlayan denildiğinde akla ilk gelen unsur adliyedir. Bu nedenle Çağlayan tercüme taleplerinin en yoğun olduğu kategori hukuki çeviridir. Hukuki içerikler yüksek hassasiyet gerektirir; kavramların, içtihat terimlerinin ve prosedür ifadelerinin doğru aktarılması zorunludur.
Hukuki tercüme sağlanan belgeler:
Dilekçeler
Karar metinleri
Sözleşmeler
Tahkim evrakları
İhtarnameler
Bilirkişi raporları
Ticari protokoller
Vekaletnameler
Çağlayan Teknik Tercüme
Çağlayan bölgesinde yer alan ticari yapılar, mühendislik ofisleri ve üretim işletmeleri, teknik tercümeye düzenli olarak ihtiyaç duyabilmektedir. Teknik içeriklerin tercümesi alan uzmanlığı gerektirir.
Teknik çeviri yapılan dokümanlar:
Kullanma kılavuzları
Teknik şartname
Ürün katalogları
Test raporları
Servis belgeleri
Mühendislik proje metinleri
Çağlayan Medikal Tercüme
Çağlayan çevresinde sağlık merkezleri, özel klinikler ve laboratuvarlar yer aldığı için medikal çeviriler önemlidir. Tıbbi terimlerin doğru aktarılması için her dosya ilgili alanda deneyimli tercümana yönlendirilir.
Medikal tercüme sağlanan belgeler:
Tetkik sonuçları
Epikriz raporları
Tedavi planları
Laboratuvar verileri
Medikal cihaz kılavuzları
Klinik çalışma belgeleri
Çağlayan Akademik Tercüme
Akademik projeler, araştırmalar ve yurtdışı başvurular için profesyonel çeviri desteği sunuyoruz. Akademik yazım kurallarına uygun metin üretimi sağlanır.
Akademik tercüme hizmeti verilen belgeler:
Makale
Tez
Abstract
Araştırma raporları
Konferans bildirimleri
Öğrenci başvuru dosyaları
Çağlayan Web Sitesi ve Dijital İçerik Tercümesi
Çağlayan ve çevresi; ajansların, danışmanlık firmalarının ve teknoloji şirketlerinin bulunduğu bir bölgedir. Bu nedenle dijital içerik tercümesi talebi oldukça yüksektir.
Dijital çeviri hizmetleri:
Web sitesi çevirisi
Ürün açıklamaları
Kurumsal tanıtım metinleri
Katalog çevirileri
Blog içerikleri
Çağlayan Sözlü Tercüme
Adliye süreçleri, noter işlemleri, hastane randevuları ve iş toplantıları için sözlü tercüman hizmeti sağlıyoruz.
Sözlü tercüme türleri:
Ardıl tercüme
Simultane tercüme
Refakat tercümanlığı
Hastane tercümanı
Noter işlemleri tercümanı
Hizmet Verdiğimiz Diller
İngilizce
Almanca
Fransızca
İtalyanca
İspanyolca
Rusça
Arapça
Farsça
Çince
Japonca
Lehçe
Hollandaca
Rumence
Bulgarca
Portekizce
Azerice
Çağlayan Tercüme Fiyatları
Çağlayan tercüme ücretleri; belge türü, uzmanlık alanı, kelime sayısı ve teslim süresine göre belirlenir. Belgelerinizi iletmenizin ardından kısa süre içinde net fiyatlandırma yapılır.
Fiyatlandırma kriterleri:
Dil çifti
Belge uzunluğu
Uzmanlık seviyesi
Teslim tarihi
Noter veya apostil gerekliliği
Çağlayan’dan Online Tercüme
Ofise gelmeden tüm işlemlerinizi uzaktan iletebilirsiniz.
Online süreç:
Belge fotoğrafını gönderin.
Fiyat teklifini alın.
Onaylayın.
Tercümenizi dijital ya da ıslak imzalı teslim alın.
Our Expertise & Expert Approach
Acil Tercüme hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Acil tercüme hizmeti, kısa sürede teslim edilmesi gereken belgelerin profesyonel tercümanlar tarafından hızlı ve hatasız şekilde çevrilmesini kapsar. Bu hizmet, genellikle acil başvurular, resmi belgeler veya iş anlaşmaları için tercih edilir.
Öğrenciler, şirketler, hukuk büroları, sağlık kuruluşları ve bireysel kullanıcılar acil tercüme hizmetinden yararlanabilir. Belgelerin türü ne olursa olsun, YP Metropol Tercüme ekibi 7/24 hizmet sunar.
Teslim süresi belge uzunluğuna, hedef dile ve içerik türüne göre değişir. Kısa metinlerde birkaç saat içinde teslimat yapılabilir. YP Metropol Tercüme, her projede teslim tarihini önceden belirleyip garanti eder.
Fiyatlar; kelime sayısı, kaynak ve hedef dil, belge türü ve teslim süresine göre belirlenir.
YP Metropol Tercüme, acil projelerde şeffaf ve rekabetçi fiyat politikası uygular, gizli ücret talep etmez.
Tüm belgeler gizlilik sözleşmesi kapsamında korunur.
Yalnızca yetkili tercümanlar tarafından işlenir ve üçüncü kişilerle paylaşılmaz.
YP Metropol Tercüme, KVKK’ya ve uluslararası gizlilik standartlarına tam uyumla çalışır.
İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, İtalyanca, Rusça, Çince, Japonca ve İspanyolca başta olmak üzere 40’tan fazla dilde acil tercüme hizmeti sunuyoruz.
Her dilde yeminli tercümanlarımız görev alır.
Evet. Yeminli tercümanlarımızla noter onaylı belgeleri aynı gün içinde hazırlayabiliyoruz.
Özellikle vize başvuruları, mahkeme evrakları ve akademik belgeler için bu hizmet sıkça tercih edilir.
Belgelerinizi e-posta, WhatsApp veya web sitemizdeki iletişim formu üzerinden gönderebilirsiniz.
YP Metropol Tercüme ekibi belgenizi inceler, 15 dakika içinde fiyat ve teslim süresi bilgisiyle dönüş yapar.
120+ Dilde Uzmanlık, Tek Adreste
